ナビ・ジャパン は日本ステキ発見なページです

やっぱりラーメンは、博多のトンコツですか? もしかしたら東京の下町や京都の路地裏に色んなステキなスポットがあるかも(๑´ڡ`๑) そしてうどんにのせる「ネギや天ぷら」なども発見があるかも!! 芋の天ぷらもヒットかも

12月に行われたモンゴル ウランバートル「日本伝統文化公演 一筆龍」

   

一筆龍絵師 手島啓輔さんのモンゴル ウランバートルでの公演

 

12月に行われたモンゴル ウランバートル「日本伝統文化公演 一筆龍」のパフォンマースが

Facebookでアップされました。

TV番組でも紹介されたパフォーマンスです。

日本伝統文化公演の紹介です

 

日本よりモンゴル ウランバートルへは

福岡からだと韓国のインチョン空港へ

出発は10時過ぎ

飛行機では1時間半程度

インチョン空港からは

トランジットの時間が少々

17時位

モンゴル ウランバートル空港へ

 

到着したモンゴル ウランバートルは

ウィキペディアによると

 

ウランバートルモンゴル語: Улаанбаатар、ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ 転写:Ulaanbaatar オラーンバータル、: Ulan Bator)は、モンゴル国首都であり最大の都市。同国中部、トーラ川沿岸の標高約1,300mの場所に位置する。人口は1,314,500人(2014年統計)で、同国の人口のおよそ半数近くが集まる極端な一極集中となっている。名実ともにモンゴルの政治経済の中心地で、中国からロシア欧州)に至る国際鉄道の主要な中継地。主産業は鉱物、食肉加工、製粉、製乳。旧名はウルガ(ᠥᠷᠭᠦᠭᠡ Өргөө;Örgöö)、またはフレー(ᠬᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ Хүрээ ; Khüree)。

 

 

気候は

気候は典型的な大陸性であり、ケッペンの気候区分でいうステップ気候である。年平均気温は-0.1℃にしかならず、年間降水量は281.7mmでほとんどが夏季に集中する。1月の平均気温は-21.7℃と世界の首都の中では最も低い。旧平年値の-22.2℃より+0.5℃上がっている。(1981-2010年の平年値)近年は、冷え込みが緩くなっており、1960年代の冬の最低気温-40℃〜-45℃が、現在では、-35℃〜-40℃前後である。夏はナーダム前後をピークにきわめて暑く、7月の平均気温は18.5℃、場合によっては40度近くまで上がることもある。この時期は異常ともいえる乾燥ともあいまって熱中症、脱水症状、心筋梗塞、腎臓結石等の被害が多発する。特に事情に疎い外国人が発症しやすい。市民は市内を流れるで泳いだりして短いを満喫するが、早い年では8月下旬に早くも初雪を観測し、朝晩は息が白くなる。8月でも、まれに0℃を下回ることがある。ソ連(ロシア人)の風習を真似て、市民は夏でも冬でも1日1回は戸外に出て散歩をする。 最高気温極値は39.1℃、最低気温極値は-49℃。

 

ウランバートルの町並みは

都市計画は、政府・党関係の公共機関とソビエト式アパート、広い道路などが計画的に配置された完全なソ連式だが、中心部の道路は上空から見ると、差し込む太陽の光とゲルをデザインしたユニークな構成となっている。ソ連式都市計画の特徴として、いわゆる繁華街というものが存在しない構造になっているが、市場経済以降後は土地の占有権(最近は郊外にかぎり所有権も)が解禁されたこともあり、建物の1階部分を改造しての商業化が行われている。建築は、機能的なソビエト・スタイルとパステルカラーのロシア古典様式が中心だが、中ソ対立以前に建てられた現代中国様式や、ソビエト・スタイルにモンゴル独自の意匠を組み合わせた特異なデザインのものも見られる。首都建設の初期には、スターリンとの密約によってシベリアから移送された日本人強制連行者が活躍した。強制連行された日本人により建てられた多くの建築は現在でも現役で使用されている。地震がほとんどないため、工法はレンガを積んだりパネルを組み合わせたりするだけで鉄筋が入っていないケースが多い。

かつては自動車もほとんど走っておらず整然とした美しい街並みであったが、市場経済化以降は違法建築や看板の乱立、自動車の増加によってその面影はない。最近では[いつ?]中華人民共和国内蒙古自治区出身のモンゴル系中国人や朝鮮人が商店や食堂を経営するケースが多く、場所によっては漢字やハングルばかりの街並みも珍しくない(近年の運動により、英語以外の外国語看板はキリル文字表記の看板に掛け換わりつつある)。香港系のシャングリラ・ホテルが2015年6月に営業を始めた。なお、ロシアや韓国、日本の企業により、新興ビジネスマン(モンゴル版オルガリヒ)や外国人、海外出稼ぎでの成功者などを対象とした高級マンション(完全警備のコンパウンド式)が建設され、不動産投資ブームが起こっている。日系では、スルガコーポレーション(本社・横浜市)が日本式マンション主体の高級コンパウンド「フォーシーズンズ・ガーデンズ」を建設中である。

同時期の郊外では、やはり富裕層向けの戸建ての個人住宅のほかに、元牧民が住み着きスプロール化した「ゲル地区」が広がっている。当局の許可は得たり得なかったりだが、遊牧用住居のゲルを据えつけて住みつき、やがて木造建築、最終的には煉瓦作りの建物に建て替えていく。暖房手段は石炭ストーブで、特に断熱効率が低い木造建築で大量の石炭を消費し、それが大気汚染の原因となっている。都市インフラが後追いになり、下水とゴミ処理にまつわる衛生上の問題が発生している[2]。モンゴル政府はゲル地域の土地を購入し、そこでより小さい面積に高い建物を建て、市内の大気汚染を減らそうという計画が始まっている。

 

Performance by Keisuke Teshima in Mongolian Ulaanbaatar

Mongolian Ulaanbaatar held in December “Japanese Traditional Cultural Performance Ichigo Ryu” is the performance person

It was uploaded on Facebook.

Performance introduced also on TV programs.

From Japan to Mongolia Ulaanbaatar

From Fukuoka to Korea’s Incheon Airport

Departure is past 10 o’clock

About an hour and a half by airplane

From Incheon airport

A bit of transit time

Around 17

To Mongolian Ulaanbaatar Airport

Mongolian Ulaanbaatar that arrived

According to Wikipedia

Ulan Bator (Mongolian: Улаан баатар, ᠤᠯᠠᠭᠠᠨᠪᠠᠭᠠᠲᠤᠷ transcription: Ulaanbaatar Aaranbaar, Ulan Bator: Ulan Bator) is the capital and largest city of Mongolia. Located in the central part of the country, at an altitude of about 1,300 m above the Taura river. The population is 1,314,500 (statistics of 2014), which is an extreme one concentration concentrated nearly half of the population of the country. Together with the name and facts in Mongolian political and economic center, it is a major relay station of international railway from China to Russia (Europe). The main industries are minerals, meat processing, milling and milking. The old name is Ulga (Ө Өргөө; Örgöö), or Fré (ᠬᠦᠷᠢᠶ᠎ᠡ Хүрээ; Khüree).

The climate is

The climate is typical continental and is the step climate in the Köppen climate classification. Annual average temperature is only -0.1 ℃, annual rainfall is 281.7 mm, mostly concentrated in summer. The average temperature in January is -21.7 ° C, which is the lowest among the world’s capitals. It is + 0.5 ℃ higher than -2.2.2 ℃ of old old value. (Normal value of 1981 – 2010) In recent years, cooling has become loose and the lowest winter temperature in the 1960s -40 ° C to -45 ° C currently is around -35 ° C to -40 ° C. In summer it is extremely hot with peaks around Nadam, with the average temperature in July rising to 18.5 degrees Celsius, in some cases even close to 40 degrees. Together with drying which can be said to be abnormal at this time, damage caused by heat stroke, dehydration symptoms, myocardial infarction, kidney stones and the like frequently occurs. Especially foreigners who are unfamiliar are likely to develop. Citizens enjoy swimming in the river flowing through the city and enjoy a short summer, but in the early years they observe the first snow early in late August and breath whitens in the morning and the night. Even in August, it rarely falls below 0 ° C. Imitating the custom of the Soviet (Russians), citizens go outdoors once a day in the summer or winter and take a walk. The maximum temperature extreme is 39.1 ° C and the lowest extreme extreme is -49 ° C.

The streets of Ulaanbaatar

Urban planning is a complete Soviet style in which government agencies and party-related public institutions, Soviet apartments, wide roads, etc. are plannedly arranged, but the center roads are designed from the sky to design the sun’s light and gel to insert It has become a unique configuration. As a characteristic of the Soviet-type urban plan, there is no structure called so-called downtown, but after the market economy the land possession right (also ownership only in the suburbs recently) was lifted after the market economy, The first floor of the building has been remodeled for commercialization. Architecture is mainly based on functional Soviet style and pastel color Russian classic style, but also modern Chinese style built before the Sino-Soviet conflict, and unique design combined with Mongolian original design for Soviet style It is seen. Early in the construction of the capital, Japanese compulsory passengers transported from Siberia due to the duty with Stalin worked. Many buildings built by Japanese who were forcibly entrained are still being used at present. Because there are few earthquakes, construction methods are often not loaded with reinforcing bars simply by stacking bricks or combining panels.

In the past it was a beautiful town with almost no cars running, but since the market economy has gone, there are no signs of illegal buildings, signs of missteps, increasing cars. Recently [When?], Mongolian Chinese and Koreans from China and People’s Republic of Inner Mongolia operate many stores and cafeterias and in many places kanji and Hangul cityscapes are not unusual (due to recent movement , Foreign language signs other than English are being replaced by signs of Cyrillic notation). Hong Kong-based Shangri-La hotel opened in June 2015. Luxury apartments (complete guard compound formula) targeting emerging businessmen (Mongolian version of Olgarhi), foreigners, successors in overseas migrants, etc. were built by companies in Russia, Korea and Japan, and real estate investment boom It is happening. In Nikkei, Surga Corporation (Headquarters / Yokohama City) is constructing a high-class compound “Four Seasons Gardens” mainly based on Japanese style apartments.

In the suburbs of the same period, in addition to individual houses for detached houses for rich people, “Gel district” which the former pastor resided and sprawl spread has spread. Although I can not obtain permission from the authorities, I settle on the gel of a nomadic residence and stay, I will rebuild it into a building with wooden construction and eventually brick making. The heating means is a coal stove, which consumes a large amount of coal, in particular wooden buildings with low thermal insulation efficiency, which is the cause of air pollution. Urban infrastructure has followed up, sanitation problems related to sewage and garbage disposal have occurred [2]. The Mongolian government has purchased land in the gel area, where a plan to build high buildings in smaller areas and reduce air pollution in the city has begun.

 - 日本伝統文化 , , , , , ,